Besplatna dostava za porudžbine iznad 3000 RSD

bukmarker

Sofi Kinsela o romanu „Kako to izgleda?“: Smeh je najbolji melem za dušu

U aprilu 2024. godine autorka bestselera Sofi Kinsela saopštila je javnosti da je na lečenju, nakon što joj je u novembru 2022. godine dijagnostikovan tumor na mozgu. Nedavno je objavljena njena najnovija knjiga „Kako to izgleda?“, za koju kaže: „Iako je reč o fikciji, ovo je moje najautobiografskije delo do sada. Ivina priča je zapravo moja.“ U razgovoru povodom objavljivanja romana Sofi i njen suprug Henri podelili su svoja razmišljanja o temama koje su u srži ove dirljive priče. Zahvaljujemo Sofi i Henriju što su otvoreno govorili o svemu, čime su dali značajan doprinos podizanju svesti o posledicama tumora na mozgu i pružili podršku svima koji se suočavaju sa sličnim izazovima.
Sofi Kinsela o romanu „Kako to izgleda?“: Smeh je najbolji melem za dušu - slika 1
Foto: John Swannell

Danas se sve češće govori o tome koliko deljenje ličnih iskustava sa bolešću može doneti olakšanje. Da li je to bio slučaj dok ste pisali o Iv?

Pisanje o mojoj dijagnozi bilo je, bez sumnje, veoma korisno, ali nipošto jednostavno. Prošlo je dosta vremena pre nego što sam bila spremna da otvoreno govorim o svom stanju, jer sam želela da budem sigurna da se moja porodica – posebno naših petoro dece – u potpunosti prilagodila novonastaloj životnoj situaciji. Kada sam odlučila da pišem o svom glioblastomu, znala sam da to neće biti memoari – to jednostavno nisam ja. Mnogo bolje se izražavam kroz fikciju. Zato sam svoje iskustvo pretočila u izmišljenu priču, u kojoj su sve ključne činjenice zasnovane na mom životu, dok su detalji izmenjeni kako bih sebi omogućila kreativnu slobodu pri građenju narativa.

Roman „Kako to izgleda?“ vodi čitaoca kroz čitavu lavinu emocija koje će prepoznati svako ko se suočava s dijagnozom tumora na mozgu. Iako u velikoj meri govori o tuzi, istovremeno je prožet komičnim i radosnim trenucima. Da li je Vaša dijagnoza učinila ove aspekte života izraženijim?

U svemu pokušavam da pronađem nešto smešno – pretpostavljam da je to moj način da se nosim s teškim trebucima. Kada sam odlazila na operaciju, rekla sam svom hirurgu, divnom profesoru Endrjuu Makevoju: „Imate prilično luksuzan spa-centar ovde!“, na šta se on nasmejao. Čini mi se da se sada češće smejem i više cenim ironiju svakodnevice, ali sam istovremeno i osetljivija. Emocije su mi uvek tik ispod površine.

Razgovori s najbližima, a naročito s decom, znaju da budu veoma teški. Dugo ste detalje svoje dijagnoze krili od najmlađe dece. Kako ste doneli odluku da im sve saopštite i kako su oni to podneli?

Imamo petoro dece, uzrasta od 12 do 28 godina. Kada mi je u novembru 2022. godine postavljena dijagnoza, suprug Henri je odmah troje najstarije dece upoznao sa situacijom, ali mlađima nismo želeli ništa da kažemo dok ne počne školski raspust i dok ne budemo svi na okupu – kako bismo zajedno, kao porodica, mogli da se s tim izborimo. Konsultovali smo se s jednim savetnikom o tome kako da im prenesemo informaciju o mom glioblastomu. Bili su zaista neverovatni – sve se odvilo gotovo identično kao što sam opisala u knjizi.
Sofi Kinsela o romanu „Kako to izgleda?“: Smeh je najbolji melem za dušu - slika 2
Dirnula nas je trenutak kada Iv shvata da joj je potrebna pomoć. Kako ste se Vi i Henri zajedno s tim nosili?

Mislim da se sve desilo spontano. Olakšavajuća okolnost bila je to što mi je Henri poslednjih nekoliko godina pomagao u karijeri i uvek je bio veoma posvećen deci. U ranoj fazi moje bolesti nisam bila u stanju da brinem o sebi, tako da, iskreno, nismo imali mnogo izbora.

Zaista nas je dirnuo i deo sa listama poslednjih želja i životu po principu „normal plus“. Možete li da podelite sa čitaocima neke od svojih „normal plus“ odluka koje ste doneli nakon dijagnoze?

Svakog dana izdvojimo malo vremena da razmislimo o onome što smo radili i šta nam se dogodilo – što mi izuzetno pomaže, jer mi je pamćenje oslabljeno, pa su mi neophodni stalni podsetnici. Svake večeri, pre spavanja, rezimiramo dan i nabrajamo sve što je bilo lepo: lepa šetnja sa divnim pogledom, ukusna večera, i slično.

Da li imate savet za one koji se suočavaju sa sličnom dijagnozom?

Biće vam potrebno neko vreme – početni šok nakon postavljanja dijagnoze zaista je ogroman. Ipak, važno je napraviti korak unazad i usmeriti pažnju na ono što je u datom trenutku lepo u vašem životu, umesto da se opterećujete onim što bi moglo biti ili što je moglo biti. Ako sija sunce, iskoristite priliku i izađite napolju – to može mnogo da znači.

I jedno pitanje za Vas, Henri – koji je bio Vaš najveći izazov što se tiče pružanja podrške Sofi nakon dijagnoze?

Neizvesnost je najteži deo. Neprestano su prisutni i nada i strah. Jedini način da se to prevaziđe jeste živeti u sadašnjem trenutku (što je, naravno, lako reći, a mnogo teže učiniti). Često se smejemo – a to je najbolji melem za dušu.

Izvor: braintumoursupport.co.uk
Prevod: Kristijan Vekonj

Autor: Sofi Kinsela

Podelite na društvenim mrežama:

Slika Sofi Kinsela

Sofi Kinsela

Medlin Vikam, koja se potpisuje pseudonimom Sofi Kinsela, rođena je 12. decembra 1969. Sofi je njeno srednje ime, a Kinsela majčino prezime. Prijatelji i porodica je zovu Medi. Ova autorka je, pre nego što će se posvetiti književnosti, radila kao novinar prateći sektor tržišta i finansija. Na prvi pogled, tu se nazire veza sa tematikom i, prevashodno, naslovima romana koji će joj doneti punu afirmaciju: Tajni svet snova jedne kupoholičarke, Kupoholičarka u inostranstvu, Kupoholičarka staje na ludi kamen, Kupoholičarka i sestra, Kupoholičarka i beba, Mini kupoholičarka, Kupoholičarka u Holivodu, Kupoholičarka spasava stvar i Božić kod kupoholičarke. Romani Umeš li da čuvaš tajnu?, Bogomdana domaćica, Sećaš me se?, Devojka iz dvadesetih, Imam tvoj broj, Prva bračna noć, Iznenadi me! i Dugujem ti predstavljaju tematski iskorak iz ljupkog Kinselinog kupoholičarskog ambijenta, iskorak koji nipošto neće razočarati one koji su njeno pisanje zavoleli čitajući pomenute knjige. Potraga za Odri je njen prvi roman za tinejdžere, a Mama Vila i ja serijal knjiga za decu. Prodato je više od 40 miliona primeraka njenih knjiga u svetu. Sofi Kinsela ima tri sina: Fredija, Huga i Oskara. Suprug joj je nastavnik i predaje latinski jezik u osnovnoj školi. Žive u Londonu. Za više informacija o autorki posetite njen veb-sajt: www.sophiekinsella.co.uk.

Bukmarker podkast, ep. 1 – Ivan Tokin: Pisanje mi je dalo život

Dobro došli u podkast Bukmarker! Gost prve epizode je pisac Ivan Tokin. Tokin je svoj prvi roman „Najnormalniji čovek na svetu“ objavio 2014. godine, usledili su „Pas“ (2017) i „Neli“ (2019) i zbirke kratke proze „Molekuli“ (2015) i „M2 Multiverzum“ (2018). Povod za naš razgovor bio je njegov posled

Pročitaj više

„Lusi“ u Novom Sadu

U utorak 25. novembra 2025 održano je predstavljanje romana „Lusi“ Bojana Savića Ostojića u novosadskoj knjižari Bulevar Books. Razgovor je vodila Vladislava Gordić Petković.   Kritičarka je naročito istakla značaj muzičke matrice u knjizi. Ta plejlista, delom reprodukovana na kraju romana, uglavnom

Pročitaj više

Upoznajte Mišiće, Veveriće i Surliće: Četvrti deo slikovnice „Srećne porodice“ Ane Grigorjev od 28. novembra u knjižarama

Serijal „Srećne porodice“ Ane Grigorjev čini četiri slikovnice za mališane koje ih uče lepim manirima, s pozitivnim primerima iz porodične svakodnevice. Čitaoci će upoznati ukupno 12 porodica koje žive u jednoj zgradi, i kroz njihove dogodovštine, uživaće u poučnim pričicama i divnim ilustracijama.

Pročitaj više

Noć knjige od 12. do 14. decembra!

Uzbuđenje je u vazduhu jer se bliži još jedna Noć knjige i prilika da podelimo radost čitanja sa drugima. Od 12. do 14. decembra 2025. godine, 33. Noć knjige će se održati u knjižarama Delfi i Laguninim klubovima čitalaca, na 68 lokacija u 37 gradova u Srbiji i regionu, kao i na sajtovima laguna.rs,

Pročitaj više

Pridruži se našoj zajednici i isprati dešavanja.

visa-logo4x
Group-96674x
Group4x
Group-96724x
layer14x
Group-96634x
Group-96654x
Group-96664x
image-4384x
Group-96644x
image-4394x

Copyright © Laguna d.o.o. Kralja Petra 45, Beograd • Matični broj: 17414844