Sjajan početak krimi serijala o komesaru Dipenu
U živopisnom odmaralištu Pont Aven, neposredno pre početka sezone, direktor uglednog hotela pronađen je mrtav. Starca je neko brutalno ubio. Svi su lokalci zbog toga uznemireni i komesar Dupen trpi veliki pritisak da ispuni očekivanja i pronađe ubicu. Dupen ne dozvoljava da ga situacija izbaci iz ravnoteže i iz dana u dan saznaje sve više o okolnostima zločina koji se odigrao u Bretanji.
Knjigu mi je preporučila vrlo ljubazna prodavačica u knjižari, svega nekoliko dana pre nego što san otputovao na odmor. Čitajući knjigu tokom putovanja Bretanjom, shvatio sam da je u planu i poseta plavom Konkarnu, gradu u kome komesar živi i u kome se nalazi njegov omiljeni kafe Amiral. Sutradan sam, sedeći u kafeu u Pont Avenu, za susednim stolom ugledao prijatnu damu iz Švajcarske koja je u rukama držala upravo ovu knjigu. Počeli smo da pričamo. Rekla je da obilazi lokacije iz knjige, kada se u razgovor uključila Austrijanka za susednim stolom. I ona je u tom trenutku takođe čitala istu knjigu.
Dok sam kasnije sedeo na terasi hotela u kome smo bili smešteni (Ar Men Di), shvatio sam da se nalazim na poprištu radnje poglavlja romana koje upravo čitam. Pomislio sam da je to neverovatna slučajnost! I da sam se trudio, ne bih uspeo bolje da isplaniram!
Sjajna knjiga, umešno napisana, sa izuzetnim opisima pejzaža. Apsolutno je preporučujem, posebno zaljubljenicima u Bretanju. Ovo sigurno neće biti moja poslednja poseta Bretanji, a serijal knjiga Žan-Lika Banaleka je na samom vrhu spiska knjiga koje planiram da pročitam.
Izvor: vorablesen.de
Prevod: Milan Radovanović
Knjigu mi je preporučila vrlo ljubazna prodavačica u knjižari, svega nekoliko dana pre nego što san otputovao na odmor. Čitajući knjigu tokom putovanja Bretanjom, shvatio sam da je u planu i poseta plavom Konkarnu, gradu u kome komesar živi i u kome se nalazi njegov omiljeni kafe Amiral. Sutradan sam, sedeći u kafeu u Pont Avenu, za susednim stolom ugledao prijatnu damu iz Švajcarske koja je u rukama držala upravo ovu knjigu. Počeli smo da pričamo. Rekla je da obilazi lokacije iz knjige, kada se u razgovor uključila Austrijanka za susednim stolom. I ona je u tom trenutku takođe čitala istu knjigu.
Dok sam kasnije sedeo na terasi hotela u kome smo bili smešteni (Ar Men Di), shvatio sam da se nalazim na poprištu radnje poglavlja romana koje upravo čitam. Pomislio sam da je to neverovatna slučajnost! I da sam se trudio, ne bih uspeo bolje da isplaniram!
Sjajna knjiga, umešno napisana, sa izuzetnim opisima pejzaža. Apsolutno je preporučujem, posebno zaljubljenicima u Bretanju. Ovo sigurno neće biti moja poslednja poseta Bretanji, a serijal knjiga Žan-Lika Banaleka je na samom vrhu spiska knjiga koje planiram da pročitam.
Izvor: vorablesen.de
Prevod: Milan Radovanović
