Valjeho je poreklom Kolumbijac, a živi u Meksiku. Svetsko priznanje stekao je romanom „Bogorodica plaćenika“ koju je Barbet Šreder pretvorio u film. Roman „Provalija“ je mračan koliko i „Bogorodica“, a predstavlja poluautobiografsko delo smešteno u piščev rodni grad Medeljin.

Pripovedač (po imenu Valjeho) vraća se kući nakon podužeg odsustva kako bi bio uz svog voljenog brata Darija koji boluje od side i čije se zdravlje pogoršava zbog prevelike upotrebe alkohola i marihuane. Autor se upušta u digresije kroz sećanja na zajedničke doživljaje poput beskrajnih adolescentskih žurki i homoseksualnih afera. Smrt – junak oko koga se na kraju radnja odigrava, pojavljuje se i nakon dodira sa nekoliko članova Valjehove porodice – postaje njegov najveći naprijatelj.

U ovoj brutalnoj i nepopustljivoj kritici nasilnog društva u Medeljinu, kolumbijskih političara, pape i katoličanstva, Valjeho je takođe strog i prema ženama u svom okruženju, uključujući i sopstvenu majku. Do samog kraja postaje strog i prema sebi, a kada Smrt trijumfalno napusti roman, Valjeho ostaje sa dubokim osećajem impotencije i frustracije. Kroz svu tu pesimističnost, autor dodaje suptilan crni humor koji vas spontano navodi na smeh i dozvoljava čitaocu da uživa u ovoj obuzimajućoj i surovo iskrenoj priči.

Izvor: publishersweekly.com
Prevod: Dragan Matković