Kakva knjiga! Roman „Dnevnik jedne kurtizane“ u meni je pobudio najrazličitija osećanja. Rastužila me je, razbesnela, nasmejala, ali najviše od svega me je ostavila s osećajem krivice – i nade. Nade da će biti bolje, čak i ako smo od toga još daleko.

Proza možda deluje jednostavno i neposredno. Pratimo priču iz ugla petnaestogodišnje Aoi, koju je njena porodica prodala javnoj kući kako bi radila kao kurtizana. Pratimo je kako odrasta, kroz život i prijateljstva koja gradi, izdaju onih koji bi trebalo da je štite – a pre svega kroz priču o slobodi. Zaista mi se dopalo što je ova priča ispričana iz ugla deteta. Odraz je surovog društva i načina na koji su žene bile prinuđene da prodaju svoja tela, čak i protiv svoje volje.

Nadam se da će vas ova knjiga, kao i mene, podsetiti da je ključ za slobodu – obrazovanje. Privilegija pristupa obrazovanju i prilika za obrazovanje nemaju cenu, jer bez sposobnosti da pišemo, čitamo i računamo, nema ni slobode. Apsolutno sam uživala u zajedništvu ženskih likova u ovoj knjizi i osećala zahvalnost na prilici da steknem obrazovanje.

„Dnevnik jedne kurtizane“ je savršen roman za upoznavanje sa japanskom književnošću. Ne samo da Kijoko Murata piše jednostavnim stilom već i suptilno umeće kritiku vlasti i društvenih slojeva. I za kraj – budući da je priča zasnovana na istinitim događajima i da se može uporediti s našom stvarnošću – kako bi došlo do promene, mora da postoji otpor. Borba za ljudska prava i jednakost mora biti neprekidna. Ova knjiga nas na to podseća i biće jedna od onih koje ću pamtiti veoma, veoma dugo. Topla preporuka!

Izvor: Goodreads
Prevod: Laguna