„Predanja o prirodi“: Kombinacija predanja i ilustracija kao pun pogodak
Ne znam odakle da počnem sa prikazom ove prelepe i fenomenalne knjige prepune divnih priča o prirodi koje potiču iz narodnih predanja. Šta god budem napisala, to neće moći na pravi način da dočara „Predanja o prirodi“, knjigu koju je napisala Kler Kok-Starki, a ilustrovala Aič!
U knjizi ćete pronaći priče o životinjama, pticama, insektima, cveću, bilju i drveću, a zatim i o vremenskim prilikama – i to sa svih strana sveta. U njima se krije mnogo skrivenih poruka i pouka, što se i očekuje od narodnih predanja, tako da je ovo zaista fascinantna kolekcija. Veoma brzo sam pročitala deo knjige posvećen pticama, a naročito mi se svidela priča o Kralju ptica – iako je smatram pomalo tužnom i nepravednom!
Odeljak sa pričama o sreći i nesreći je takođe fascinantan i sadrži mnogo zanimljivih tradicionalnih predanja o znamenjima i simbolima.
Ova knjiga izgleda kao savršeno štivo za jesen (iako nije vezana za određeno godišnje doba) – ima nešto posebno u njoj što je čini savršenom da je čitate sklupčani uz vatricu. Ilustracije zaista oduzimaju dah i imaju moderan pristup tradicionalnom dizajnu što ih čini zanosnim i potpuno prikladnim za ovakvu zbirku. Čak su i unutrašnje strane korica fenomenalno ilustrovane!!!
Ovo će bez sumnje biti knjiga kojoj ćemo se iznova vraćati i čuvati u svojoj biblioteci!
Izvor: bookbairn.com
Prevod: Kristijan Vekonj
U knjizi ćete pronaći priče o životinjama, pticama, insektima, cveću, bilju i drveću, a zatim i o vremenskim prilikama – i to sa svih strana sveta. U njima se krije mnogo skrivenih poruka i pouka, što se i očekuje od narodnih predanja, tako da je ovo zaista fascinantna kolekcija. Veoma brzo sam pročitala deo knjige posvećen pticama, a naročito mi se svidela priča o Kralju ptica – iako je smatram pomalo tužnom i nepravednom!
Odeljak sa pričama o sreći i nesreći je takođe fascinantan i sadrži mnogo zanimljivih tradicionalnih predanja o znamenjima i simbolima.
Ova knjiga izgleda kao savršeno štivo za jesen (iako nije vezana za određeno godišnje doba) – ima nešto posebno u njoj što je čini savršenom da je čitate sklupčani uz vatricu. Ilustracije zaista oduzimaju dah i imaju moderan pristup tradicionalnom dizajnu što ih čini zanosnim i potpuno prikladnim za ovakvu zbirku. Čak su i unutrašnje strane korica fenomenalno ilustrovane!!!
Ovo će bez sumnje biti knjiga kojoj ćemo se iznova vraćati i čuvati u svojoj biblioteci!
Izvor: bookbairn.com
Prevod: Kristijan Vekonj
