Netfliks je najavio ekranizaciju romana Entonija Dora „Sva svetlost koju ne vidimo“
Netfliks će adaptirati roman „Sva svetlost koju ne vidimo“, za koji je Entoni Dor dobio Pulicerovu nagradu za književnost, u limitiranu televizijsku seriju. Netfliks i 21 Laps, produkcijska kuća koja stoji iza „Čudnijih stvari“ (Stranger things) i „Dolaska“ (Arrival), zajedno će raditi na realizaciji ovog projekta.
Radnja romana „Sva svetlost koju ne vidimo“ odigrava se u vreme Drugog svetskog rata u Francuskoj i priča paralelne priče o devojčici iz Francuske i dečaku iz Nemačke. Mari Lora, koja je slepa, i njen otac, beže iz Pariza u priobalski gradić pred najezdom Nacista. Otac Mari Lore radi u Prirodnjačkom muzeju, i sa sobom će poneti važnu dragocenost. Istovremeno, siroče u Nemačkoj po imenu Vrener je samouki ekspert za radio-aparate i regrutovan je zahvaljujući svom talentu kako bi pomogao u borbi protiv francuskog Pokreta otpora. Njihovi putevi će se ukrstiti dok pokušavaju da prežive užasne posledice rata.
Dorov roman je bio veliki hit kada je obljavljen 2014. godine, osvojivši Pulicerovu nagradu za književnost kao i nekoliko drugih nagrada. Takođe je proveo 130 nedelja na bestseler listi Njujork Tajmsa. Uzevši u obzir prijem koji je ovaj roman doživeo, neka vrsta filmske ili televizijske adaptacije je bila neminovna. 21 Laps je predložio projekat Netfliksu kao deo njihvog tekućeg razvojnog dogovora.
Nijedna vest o raspodeli uloga još uvek nije objavljena, ali je Netfliks poznat po tome da je uspevao da obezbdi velika glumačka imena i zvezde za svoje adaptacije književnih dela. „Sva svetlost koju ne vidimo“ se priključuje Netfliksovim viskobudžetnim novonajavljenim književnim adaptacijama poput nove verzije „Rebeke“ (u glavnim ulogama su Lili Džejms i Armi Hemer) i drugim najavljenim projektima.
Sa popularnošću „Nevinih laži“ (Big Little Lies) i „Ti“ (You) – kojima je odobrena druga sezona čiji fokus neće biti na zapletu koji se nalazi u originalnom književnom predlošku, limitirane serije postaju dosta popularne kada se radi o adaptaciji književnih dela u televizijsku formu. Vreme će pokazati da li će Netfliksova adaptacija romana „Sva svetlost koju ne vidimo“ dosegnuti uspeh pomenutih serija, ali uzevši u obzir popularnost knjige i istorijat prodaje, to je vrlo verovatno!
Izvor: bookriot.com
Prevod: Aleksandra Branković
Radnja romana „Sva svetlost koju ne vidimo“ odigrava se u vreme Drugog svetskog rata u Francuskoj i priča paralelne priče o devojčici iz Francuske i dečaku iz Nemačke. Mari Lora, koja je slepa, i njen otac, beže iz Pariza u priobalski gradić pred najezdom Nacista. Otac Mari Lore radi u Prirodnjačkom muzeju, i sa sobom će poneti važnu dragocenost. Istovremeno, siroče u Nemačkoj po imenu Vrener je samouki ekspert za radio-aparate i regrutovan je zahvaljujući svom talentu kako bi pomogao u borbi protiv francuskog Pokreta otpora. Njihovi putevi će se ukrstiti dok pokušavaju da prežive užasne posledice rata.
Dorov roman je bio veliki hit kada je obljavljen 2014. godine, osvojivši Pulicerovu nagradu za književnost kao i nekoliko drugih nagrada. Takođe je proveo 130 nedelja na bestseler listi Njujork Tajmsa. Uzevši u obzir prijem koji je ovaj roman doživeo, neka vrsta filmske ili televizijske adaptacije je bila neminovna. 21 Laps je predložio projekat Netfliksu kao deo njihvog tekućeg razvojnog dogovora.
Nijedna vest o raspodeli uloga još uvek nije objavljena, ali je Netfliks poznat po tome da je uspevao da obezbdi velika glumačka imena i zvezde za svoje adaptacije književnih dela. „Sva svetlost koju ne vidimo“ se priključuje Netfliksovim viskobudžetnim novonajavljenim književnim adaptacijama poput nove verzije „Rebeke“ (u glavnim ulogama su Lili Džejms i Armi Hemer) i drugim najavljenim projektima.
Sa popularnošću „Nevinih laži“ (Big Little Lies) i „Ti“ (You) – kojima je odobrena druga sezona čiji fokus neće biti na zapletu koji se nalazi u originalnom književnom predlošku, limitirane serije postaju dosta popularne kada se radi o adaptaciji književnih dela u televizijsku formu. Vreme će pokazati da li će Netfliksova adaptacija romana „Sva svetlost koju ne vidimo“ dosegnuti uspeh pomenutih serija, ali uzevši u obzir popularnost knjige i istorijat prodaje, to je vrlo verovatno!
Izvor: bookriot.com
Prevod: Aleksandra Branković
