Intervju sa Dejvidom Almondom: „Uzbudljivo je pisati za čitaoce koji imaju tako prilagodljive umove i koji mogu da razmotre sve mogućnosti“
Laguna je do sada objavila dva romana Dejvida Almonda, najpre „Skelig“ a sada i „Zovem se Mina“. Oba romana namenjena su mladim čitaocima, i onima koji vole knjige o odrastanju. Roman „Zovem se Mina“ ovenčanje Andersenovom nagradom.
Koji Vam je bio omiljeni predmet u školi?
Kulinarstvo.
Čemu težite?
Da nastavim da pišem i napredujem kao pisac. Da vidim velikog Filipa Petija, hodača po žici, kako to radi. Da putujem u svemir.
Šta Vam se najviše dopada kod toga što ste pisac?
Sjajno je kad vam se posao zasniva na upotrebi mašte, i kada ste svedok oživljavanja priča. I predivno je kada možete živeti od onoga što radite s ljubavlju.
Zašto pišete baš za decu?
Desilo se samo od sebe. Nakon niza godina pisanja za odrasle, odjednom sam se upustio u rad na dečjoj knjizi, „Skelig“. Bilo je veoma uzbudljivo pisati odjednom za čitaoce koji imaju tako prilagodljive umove i koji mogu da razmotre sve mogućnosti. Osećao sam se kao da sam se, kao pisac, vratio kući.
Gde živite?
U Nortumberlandu, odmah iza rimskog zida, oko 40 km od Njukasla.
Kako provodite slobodno vreme?
Šetam, slušam muziku, čitam, putujem i provodim vreme sa porodicom.
Omiljena hrana?
Sveže sardine, pasta, beli luk, čili.
Najekstravagantnija stvar koju radite?
Odsedam u veoma lepim hotelima (kada ne kampujem!).
Najbolja osobina koju posedujete?
Strpljenje.
A najgora?
Neurednost.
Gde se nalazi Vaše omiljeno mesto na svetu?
Krekpot Hol, ruinirana zgrada u predivnom Gornjem Svoldejlu (Jorkšir).
Ko su Vam bili omiljeni autori kada ste bili dete, a ko su sada?
Kao detetu, omiljeni su mi bili Rodžer Lanselin Grin i Lobsang Rampa. Sada među omiljene spadaju Semjuel Beket, Širli Hjuz, Rejmond Karver, Ted Hjuz i Jukio Mišima.
Omiljena igračka iz detinjstva?
Šator. Kampovao sam u bašti sa najboljim drugom Teksom.
Sa kojom poznatom ličnošću, živom ili mrtvom, se najviše identifikujete?
Iz nekog razloga sada je to Kadmon (pesnik iz sedmog veka).
Kako se opuštete?
Šetam, čitam, izležavam se ispred televizora, sadim drveće i kosim travu u našoj velikoj bašti, veslam u ledenom Severnom moru sa mojom partnerkom i našom kćerkom, putujem.
Kada i gde pišete?
U radnoj sobi, to je preuređeni tavan naše kuće. Kada sam kod kuće, pišem svakog radnog dana. Trenutno dosta vremena provodim pišući u vozovima.
Ima li nečega što biste voleli da smo Vas pitali?
Kako moje očaravajuće centarforske sposobnosti mogu pomoći Njukasl Junajtedu da osvoji engleski kup?
Izvor: theguardian.com
Prevod: Dragan Matković
Koji Vam je bio omiljeni predmet u školi?
Kulinarstvo.
Čemu težite?
Da nastavim da pišem i napredujem kao pisac. Da vidim velikog Filipa Petija, hodača po žici, kako to radi. Da putujem u svemir.
Šta Vam se najviše dopada kod toga što ste pisac?
Sjajno je kad vam se posao zasniva na upotrebi mašte, i kada ste svedok oživljavanja priča. I predivno je kada možete živeti od onoga što radite s ljubavlju.
Zašto pišete baš za decu?
Desilo se samo od sebe. Nakon niza godina pisanja za odrasle, odjednom sam se upustio u rad na dečjoj knjizi, „Skelig“. Bilo je veoma uzbudljivo pisati odjednom za čitaoce koji imaju tako prilagodljive umove i koji mogu da razmotre sve mogućnosti. Osećao sam se kao da sam se, kao pisac, vratio kući.
Gde živite?
U Nortumberlandu, odmah iza rimskog zida, oko 40 km od Njukasla.
Kako provodite slobodno vreme?
Šetam, slušam muziku, čitam, putujem i provodim vreme sa porodicom.
Omiljena hrana?
Sveže sardine, pasta, beli luk, čili.
Najekstravagantnija stvar koju radite?
Odsedam u veoma lepim hotelima (kada ne kampujem!).
Najbolja osobina koju posedujete?
Strpljenje.
A najgora?
Neurednost.
Gde se nalazi Vaše omiljeno mesto na svetu?
Krekpot Hol, ruinirana zgrada u predivnom Gornjem Svoldejlu (Jorkšir).
Ko su Vam bili omiljeni autori kada ste bili dete, a ko su sada?
Kao detetu, omiljeni su mi bili Rodžer Lanselin Grin i Lobsang Rampa. Sada među omiljene spadaju Semjuel Beket, Širli Hjuz, Rejmond Karver, Ted Hjuz i Jukio Mišima.
Omiljena igračka iz detinjstva?
Šator. Kampovao sam u bašti sa najboljim drugom Teksom.
Sa kojom poznatom ličnošću, živom ili mrtvom, se najviše identifikujete?
Iz nekog razloga sada je to Kadmon (pesnik iz sedmog veka).
Kako se opuštete?
Šetam, čitam, izležavam se ispred televizora, sadim drveće i kosim travu u našoj velikoj bašti, veslam u ledenom Severnom moru sa mojom partnerkom i našom kćerkom, putujem.
Kada i gde pišete?
U radnoj sobi, to je preuređeni tavan naše kuće. Kada sam kod kuće, pišem svakog radnog dana. Trenutno dosta vremena provodim pišući u vozovima.
Ima li nečega što biste voleli da smo Vas pitali?
Kako moje očaravajuće centarforske sposobnosti mogu pomoći Njukasl Junajtedu da osvoji engleski kup?
Izvor: theguardian.com
Prevod: Dragan Matković
Autor: Dejvid Almond
