Ema Straub: Prava sam štreberka
Ema Straub je autorka, vlasnica knižare i voljeno ljudsko biće, a za sajt Bookpage odgovorila je na nekoliko pitanja o svom odnosu prema knjigama, knjižarama i bibliotekama.
Da li sada, kada imate svoju knjižaru Knjige su čarobne, na drugačiji način posmatrate knjižare?
Obraćam pažnju na druge stvari – kako je sve organizovano i podeljeno, kakav softver koriste. Prava sam štreberka.
Imate li neki ritual pri obilasku knjižare? Koji deo prvi obiđete?
Obično napravim krug da bih videla gde je šta i osetila mesto. Onda naravno odem do „S dela“ da vidim da li su moje bebice tamo.
Da li imate omiljenu fiktivnu biblioteku ili knjižaru iz književnosti?
Trenutno čitam Harija Potera sa svojim šestogodišnjakom tako da mi je hogvortska biblioteka prva pala na pamet. Njihove knjige su zaista čarobne!
Kada ste istraživali za potrebe pisanja, da li vam je neki knjižar ili bibliotekar bio od posebne pomoći?
Haha, jeste! Moj prvi roman „Laura Lamont’s life in pictures“ odvijao se u dugom vremenskom periodu – od 1920. do 1980. godine – i mnogo sam vremena provela u biblioteci „Margaret Herik“ u Los Anđelesu gde su bibliotekari bili strpljivi anđeli koji su mi pomogli oko svega što mi je bilo potrebno i nisu mi se smejali kada je bilo očigledno da ne znam odakle da počnem.
Recite nam nešto o svojoj omiljenoj biblioteci iz detinjstva.
Biblioteka u Vesportu u Konektikatu mi je tokom rasprodaje prodala primerak „Miss Piggy’s Guide to Life“ u trenutku kada mi je bio jako potreban. A tu je i jedna sjajna biblioteka u Nešvilu koja ima neverovatan dečiji kutak u kome sam uživala kada je moja porodica par meseci živela u tom okrugu.
Da li imate neku vrstu liste želja na kojoj su knjižare i biblioteke koje želite da posetite?
U Južnoj Americi postoje izuzetne knjižare i biblioteke. Na Instagramu redovno viđam neku sa predivnim stepeništem. Ima i nekoliko u Americi koje još uvek nisam posetila. Lista se povećava svake godine!
Kako je vaša lična biblioteka uređena?
Ogromna polica u našoj dnevnoj sobi je nekada bila dovoljno velika da sve bude složeno po alfabetu, ali sada knjige se prelivaju na sve strane. U mojoj sobi takođe nema nikakvog reda u slaganju osim što one koje su bliže mom jastuku planiram da pročitam uskoro.
Knjižarska mačka ili knjižarski pas?
Iako sam osoba koja voli mačke, mislim da su psi bolji domaćini u knjižarama.
Koja vam je omiljena poslastica u knjižari?
Naša knjižara ima bombone. Znam da ne bi trebalo, ali tako je.
Izvor: bookpage.com
Prevod: Dragan Matković
Foto: Melanie Dunea
Da li sada, kada imate svoju knjižaru Knjige su čarobne, na drugačiji način posmatrate knjižare?
Obraćam pažnju na druge stvari – kako je sve organizovano i podeljeno, kakav softver koriste. Prava sam štreberka.
Imate li neki ritual pri obilasku knjižare? Koji deo prvi obiđete?
Obično napravim krug da bih videla gde je šta i osetila mesto. Onda naravno odem do „S dela“ da vidim da li su moje bebice tamo.
Da li imate omiljenu fiktivnu biblioteku ili knjižaru iz književnosti?
Trenutno čitam Harija Potera sa svojim šestogodišnjakom tako da mi je hogvortska biblioteka prva pala na pamet. Njihove knjige su zaista čarobne!
Kada ste istraživali za potrebe pisanja, da li vam je neki knjižar ili bibliotekar bio od posebne pomoći?
Haha, jeste! Moj prvi roman „Laura Lamont’s life in pictures“ odvijao se u dugom vremenskom periodu – od 1920. do 1980. godine – i mnogo sam vremena provela u biblioteci „Margaret Herik“ u Los Anđelesu gde su bibliotekari bili strpljivi anđeli koji su mi pomogli oko svega što mi je bilo potrebno i nisu mi se smejali kada je bilo očigledno da ne znam odakle da počnem.
Recite nam nešto o svojoj omiljenoj biblioteci iz detinjstva.
Biblioteka u Vesportu u Konektikatu mi je tokom rasprodaje prodala primerak „Miss Piggy’s Guide to Life“ u trenutku kada mi je bio jako potreban. A tu je i jedna sjajna biblioteka u Nešvilu koja ima neverovatan dečiji kutak u kome sam uživala kada je moja porodica par meseci živela u tom okrugu.
Da li imate neku vrstu liste želja na kojoj su knjižare i biblioteke koje želite da posetite?
U Južnoj Americi postoje izuzetne knjižare i biblioteke. Na Instagramu redovno viđam neku sa predivnim stepeništem. Ima i nekoliko u Americi koje još uvek nisam posetila. Lista se povećava svake godine!
Kako je vaša lična biblioteka uređena?
Ogromna polica u našoj dnevnoj sobi je nekada bila dovoljno velika da sve bude složeno po alfabetu, ali sada knjige se prelivaju na sve strane. U mojoj sobi takođe nema nikakvog reda u slaganju osim što one koje su bliže mom jastuku planiram da pročitam uskoro.
Knjižarska mačka ili knjižarski pas?
Iako sam osoba koja voli mačke, mislim da su psi bolji domaćini u knjižarama.
Koja vam je omiljena poslastica u knjižari?
Naša knjižara ima bombone. Znam da ne bi trebalo, ali tako je.
Izvor: bookpage.com
Prevod: Dragan Matković
Foto: Melanie Dunea
Autor: Ema Straub
