Za vreme korišćenja bilo koje stranice na našem web-sajtu, kompanija Laguna d.o.o. može da sačuva određene informacije na korisnikov uređaj putem "kolačića" (engleski "cookies"). Više o kolačićima

BUKMARKER-logo

3 pitanja za… Tatjanu de Rone

Leto je 1960. godine. Džon Hjuston snima „Neprilagođene“ sa Merilin Monro, Klarkom Gejblom i Montgomerijem Klifom u glavnim ulogama… Film koji je ušao u anale istorije filma.
Tatiana-de-Rosnay-COPYRIGHT-Nicolas-Jolly-2
Foto: Nicolas Jolly

Tatjana de Rone će u svom romanu „Platinasta prašina“ na najlepši mogući način oživeti scene sa filmskog seta. Jednog jutra Polin, mlada sobarica, dobiće zadatak da počisti apartman 614 u hotelu Mejps u Rinu. Iako joj je rečeno da je prazan, pred njom se pojavljuje ošamućena, pospana žena – glavom i bradom Merlinka. Neočekivani susret dve žene mogla je da proistekne samo iz mašte Tatjane de Rone.

Recite nam odakle pobuda da pišete o Merilin Monro?

Moje interesovanje za nju datira još od mojih tinejdžerskih dana. Kao i mnoge druge devojke, i ja sam imala njene postere u svojoj sobi. Nisam se osećala lepom, ali su mi njene obline i samopouzdanje davali podstrek. Bila je tako lepa, duhovita i dirljiva. Nisam imala u planu da pišem o njoj sve dok moj tvrdoglavi urednik to nije predložio. Za to sam mu iz sveg srca zahvalna jer sam neverovatno uživala pišući o njoj.

Kakvo značenje za Vas ima hotel Mejps?

To je mesto na kom se cela radnja mog romana odvija – u Rinu u Nevadi. Srušen je u januaru 2000. godine, što je šteta, jer je to bilo zaista impresivno zdanje. Uživala sam iznova ga osmišljavajući u svojoj mašti, kao i osoblje koje je nekada tamo radilo. Čuveni Skaj rum na vrhu zgrade, sa čijih se prozora pružao nenadmašan pogled na planine Sijera Nevade, toliko je raspalio moju maštu da se najvažnije scene u romanu upravo tu odigravaju.

Ko je Polin?

Zamislila sam je kao mladu ženu francuskog porekla koja od detinjstva živi u Nevadi. Ona je samohrana majka koja u hotelu Mejps radi kao sobarica. Imala je druge ambicije, snove, ali se ništa od toga nije ostvarilo. A onda joj jednog julskog dana 1960. godine šef daje zadatak da umesto koleginice počisti apartman 614. Izvesna „gospođa Miler“ tu odseda zato što se u okolini snima film. Moj roman opisuje susret dve žene, žene iz senke – Polin, i žene ispod reflektora – Merilin Monro.

Izvor: alalettre.com
Prevod: Aleksandra Branković

Autor: Tatjana de Rone

Podelite na društvenim mrežama:

Slika Tatjana de Rone

Tatjana de Rone

<p style="text-align: justify">Tatjana de Rone (1961) ima englesko, francusko i rusko poreklo. Odrasla je u Parizu i Bostonu, a preselila se u Englesku početkom osamdesetih gde je završila studije engleske književnosti. Potom se vratila u Pariz gde je radila kao novinar i književni kritičar za magazin <em>Psychologies</em>.<br /> <br /> Romane je počela da objavljuje 1992. godine, i do sada je objavila dvadesetak naslova paralelno na francuskom i engleskom jeziku, koji su prevedeni na trideset jezika. Njen najpopularniji roman <em>Sarin ključ</em> (<em>Sarah's Key</em>) dostigao je tiraž jedanaest miliona primeraka i adaptiran je za film u režiji Serža Žonkura sa Kristin Skot Tomas u glavnoj ulozi.<br /> <br /> Zajedno sa Denom Braunom, Stefani Mejer i Stigom Lašonom proglašena je za jednu od deset naboljih svetskih romanopisaca. Tatjana živi u Parizu sa svojom porodicom.<br /> &nbsp;<br /> Foto:&nbsp;Nicolas Jolly</p>

O velikim-malim osećanjima na promociji Jelice Greganović drugog dana manifestacije Dečji dani kulture

Serijal za sada broji tri knjige „Bau-Bau“ (o strahu), „Gde živi ljubav“ (o ljubavi) i „Svitac Svetozar“ (o ljutnji), a u pripremi je i četvrta, u kojoj će kroz lik Tužne Vrbe Vesele biti predstavljena tuga.

Pročitaj više

O životu, vrlini i moći razuma: „Meditacije ili Samom sebi“ Marka Aurelija u prodaji od 5. marta

Remek-delo praktične filozofije „Meditacije ili Samom sebi“ poslednjeg rimskog cara Marka Aurelija, sa izuzetnim predgovorom Vladete Jankovića, nudi dragocene uvide o životu, vrlini i moći razuma. Meditacije koje je napisao u poslednjim godinama svojih vojnih pohoda sadrže privatna

Pročitaj više

Igrajmo se bojama: Veliki posteri za bojenje „U zoo-vrtu“ i „U luna-parku“ u prodaji od 5. marta

Čuješ li tutnjavu vozića i muziku sa ringišpila? Mmm, zamirisale su kokice u luna-parku! Okupi društvo pa pođite različitim stazama zoo-vrta. Pauza je u bistrou! Razvij veliku bojanku, zgrabi bojice i gledaj kako luna-park ili zoo-vrt oživljavaju pod tvojom rukom. Prati primer ili svojoj

Pročitaj više

Za kreativnu zabavu – bojanke „Šareni trenuci“ u prodaji od 5. marta

Uz prelepe bojanke „Šareni trenuci: Razvedri dan bojama!“ i „Šareni trenuci: Zabava u svim bojama!“ pred vama su sati zabave sa vašim mališanima. Ove bojanke sadrže raznovrsne ilustracije prilagođene deci, od životinja do zabavnih likova i predmeta iz svakodnevnog života. Pružaju

Pročitaj više

Pridruži se našoj zajednici i isprati dešavanja.

visa-logo4x
Group-96674x
Group4x
Group-96724x
layer14x
Group-96634x
Group-96654x
Group-96664x
image-4384x
Group-96644x
image-4394x

Copyright © Laguna d.o.o. Starine Novaka 23, Beograd • Matični broj: 17414844

Powered byoozmi.com